Olafur Eliasson : Innen Stadt Außen

Innen Stadt Außen (Ville Intérieur Extérieur) est la première exposition personnelle de l’artiste dano-islandais Olafur Eliasson dans une institution berlinoise. L’impulsion thématique de l’exposition est la relation intime qu’Olafur Eliasson entretient avec Berlin – la ville dans laquelle il travaille et vit depuis de nombreuses années. Il y a aussi installé un atelier aux facettes aussi multiples qu’insolites, qui allie recherche, production et enseignement. Il a été nommé Professeur de l’université des beaux-arts de Berlin en 2008, où il dirige également l’Institut für Raumexperimente (Institut d’expérimentations spatiales).

Après de multiples rétrospectives et projets dans le monde entier – notamment à Londres, New York, Kanazawa et Sydney – cette exposition profitera du fait que Berlin est un lieu en constant changement ouvert aux expérimentations avec l’architecture et la structure urbaine. De nombreuses installations inédites, réalisées spécialement pour l’exposition, vont transformer le Martin-Gropius-Bau en coulisses de la pratique artistique d’Olafur Eliasson.

Innen Stadt Außen ist die erste Einzelausstellung des dänisch-isländischen Künstlers Olafur Eliasson in einer Berliner Institution. Thematischer Ausgangspunkt der speziell für den Martin-Gropius-Bau konzipierten Ausstellung ist Olafur Eliassons enge Beziehung zu Berlin – der Stadt, in der er seit vielen Jahren lebt und arbeitet und in der er ein ungewöhnlich facettenreiches Atelier etabliert hat, das Recherche, Produktion und Lehre gleichsam miteinander verbindet. Seit 2009 hat er eine Professur an der Universität der Künste Berlin und leitet dort das Institut für Raumexperimente.

Nach zahlreichen internationalen Übersichtsausstellungen und Projekten – u.a. in London, New York, Kanazawa und Sydney – wird diese Ausstellung davon profitieren, dass Berlin Olafur Eliasson als Ort für Experimente mit Architektur und urbanen Strukturen offen steht. Durch zahlreiche neue, speziell für die Ausstellung realisierte Installationen wird der Martin-Gropius-Bau zum Schauplatz von Olafur Eliassons Praxis.

http://www.berlinerfestspiele.de/de/aktuell/festivals/11_gropiusbau/mgb_start.php